Vous murmurez :

« Oh, ce n'est rien. Un petit peu de fatigue, tout simplement. Je suis fatigué, retournons dormir. »

Judith acquiesce. Arrivé dans la masure, vous allez vous coucher. Judith monte doucement les marches qui conduisent à sa chambre, et vous laisse dormir. Vous vous endormez.

Durant la nuit, vous faites un rêve. Vous êtes dans une forêt et courez. Des gens vous poursuivent, en criant. Vous courez, courez, puis trébuchez sur une racine d'arbre, et saisissez votre pied endolori.

Vous vous réveillez, en sueur. Votre cœur bat la chamade. Une lumière chaude sort des interstices entre les rideaux : le matin s'est levé, il serait bien d'aller au village rapidement.